cada vez que - tradução para russo
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

cada vez que - tradução para russo

Cada um dá o que tem; Cada um Dá o que Tem; Cada Um Dá o que Tem; Cada um Dá o Que Tem

cada vez que      
всякий раз как, всякий раз, когда ...
cada vez que      
всякий раз, как ..., всякий раз, когда ...
cada vez que      
всякий раз, как ...; всякий раз, когда ...

Definição

vez
sf (lat vice)
1 Ensejo, época, ocasião, tempo, circunstância determinada em que se faz ou pode fazer alguma coisa.
2 Turno.
3 Alternativa.
4 Quantidade que se repete, se multiplica ou se compara a outra.
5 Dose, pequena porção, quinhão. Às vezes: em certas ocasiões
Chegar a vez: chegar a ocasião favorável ou desfavorável
De uma vez para sempre: definitivamente, de modo irremediável
De vez: a) em circunstância própria ou favorável para determinado fim; b) decisiva e terminantemente; c) no tempo próprio de ser colhido: A fruta está de vez. De vez em quando: de quando em quando, de tempos a tempos
De vez em vez: o mesmo que de vez em quando
Fazer as vezes de: a) substituir, desempenhar funções que competem a outrem; b) servir para o mesmo fim que outra coisa
Não precisar dizer duas vezes: bastar pedir ou ordenar, para ser logo atendido ou obedecido
Perder a vez: a) deixar-se preterir; b) não se apresentar quando devia; c) não se aproveitar quando devia; d) não se aproveitar da ocasião ou do ensejo
Ter vez: ter cabimento, ensejo, oportunidade
Tirar a vez: preterir, usurpar o lugar
Uma vez: certa ocasião, outrora
Uma vez na vida outra na morte: muito raramente
Uma vez que: visto que; se
Vez a vez: às vezes; uma vez por outra; uma ou outra vez
Vez por outra: uma ou outra vez; algumas vezes mas não muitas; de tempo a tempo, mas não periodicamente
Pl: vezes.

Wikipédia

Cada Um Dá o Que Tem

Cada Um Dá o que Tem é um filme brasileiro de 1975, do gênero pornochanchada, com três episódios, dirigidos por três diretores: Adriano Stuart, John Herbert e Silvio de Abreu e produzido por Anibal Massaini Neto. Os episódios são: O Despejo, escrito por Marcos Rey e Adriano Stuart; Cartão de Crédito, escrito por Sérgio Jockyman; e Uma Grande Vocação, escrito por Silvio de Abreu.

Exemplos do corpo de texto para cada vez que
1. Por lo tanto, cada vez que los reaccionarios japoneses lo difunden, se torna mas inminente la nueva agresion a Corea.
2. Esta legislacion se torno mas anticomunista y fascista cada vez que se cambiaba el "Poder" en el Sur de Corea por la manipulacion de EE.UU.
3. Cada vez que los yanquis tomaban una medida de sancion contra la RPDC, ellos salian en defensa de esta y hasta tomaron parte activa en ella.
4. Pyongyang, 8 de julio (ATCC) –– Cada vez que se humedecian los ojos por la anoranza al Presidente Kim Il Sung el pueblo coreano recuerda con profunda emocion toda su vida dedicada al pueblo.
5. Ya esta conocido de sobra que cada vez que su politica hostil a Corea afrontaba dificultades, EE.UU. recurrio a la propaganda intrigante anti–RPDC movilizando los medios de prensa pagados.